English 


www.labiennale.org

室伏鴻公式サイト

関連記事を見る『ブログキャスター』編集部日記

 

back home - www.miroito.com

_______________________________________________

VENICE BIENNALE 2006 - Dance Section
Image by MIRO ITO of KO MUROBUSHI

Selected for Biennlae Official Poster

舞踏家・室伏鴻さんとのコラボレーション作品が ヴェネチア・ビエンナーレ (ダンス部門) の公式イメージに! 
_______________________________________________

ヴェネチア・ビエンナーレは、2年毎に開かれる世界的な現代美術フェステバルとして有名です。映画祭や建築祭ほか、現代音楽の祭典としても世界的に注目される総合的アートフェスティバルですが、ダンス部門の フェスティバルが、2006年の6月8日から25日までヴェネチアで開催されました。

この檜舞台に舞踏家の室伏鴻さんが日本人としてはじめて参加されましたが、私と室伏さんとのコラボレーション作品が、この「ヴェネチア・ビエンナーレ 国際ダンスフェスティバル 2006 」の公式イメージに選ばれました。

室伏さんとの共作『鉱物誌』シリーズは、水銀をテーマにしました。古く中国の煉丹術では、水銀 「丹」を服用すると、不老不死の仙人になれるとされ、西洋の錬金術では、水銀は卑金属から金をつくる媒体ですが、広い意味では「変容」を象徴する鉱物、といえるでしょう。

「人間も死すれば鉱物になる」のならば、『鉱物誌』では生と死の間にあるものをテーマにしていきたい、と思います。鉱物に戻る人間の、いのちの結晶というか、素材の力だったり、波動だったり、その音 (... があるとするならば ...) を聞きたいと思います。

ヴェネチア・ビエンナーレへの参加&公式イメージ選出によって、室伏鴻さんが、これから世界の巨匠としてますますご活躍されることをお祈りいたします。

伊藤美露

Copyright: 2006 Miro Ito

撮影協力:IINO MEDIAPRO CO., LTD.
___________________________________
_____________

back home - media art league